ろう者・難聴者・ご高齢の方々とのコミュニケーションを円滑にする透明ディスプレイモニタ「Rælclear™（レルクリア）」を開発 応援購入サービス「Makuake」にてプロジェクトを開始

株式会社ジャパンディスプレイ（本社：東京都港区、CEO：スコット キャロン、以下 当社）は、社会貢献の一環として、ろう者・難聴者やご高齢の方々など音が聞こえづらい方とのコミュニケーションを円滑にするためのツールとして透明ディスプレイモニタRælclear™（レルクリア）^*1を開発しました。
また、本日より株式会社マクアケ（本社所在地：東京都渋谷区、代表取締役社長：中山亮太郎）が運営する応援購入サービス「Makuake」にて購入型クラウドファンディングを開始します。本プロジェクトは2021年11月24日（水）までに目標金額390万円を目指します。ご支援頂いた皆様には、リターンとして透明ディスプレイモニタ Rælclear™（レルクリア）を発送致します。

当社は、本製品及び関連サービスの開発・販売を通して、あらゆる人と人とのコミュニケーションハードルを下げることに挑戦して参ります。

当社の持つ高い技術開発力により実現したバックライトがなくても表示が可能な液晶ディスプレイで、その透明度は84%に達します。
Rælclear™は、この高い透明度をもつ液晶ディスプレイを電源や駆動回路、HDMIインターフェイスと組み合わせて作られたモニタセットです。

近年、多様性が増す社会の中で、あらゆる人々があらゆる場所でコミュニケーションをとるようになってきています。
一般的に、人と人がコミュニケーションをとる際は、言葉（音声）と共に表情やジェスチャーなどの視覚的な情報を組み合わせることで発信者が言いたいことや考えていることを理解します。
一方で、例えばろう者・難聴者の方は音声を聞き取ることが難しいため読唇や手話等を用いて会話を行いますが、コロナ禍でマスクをしているために読唇できず、また、手話を扱える人の数は限られていることから、コミュニケーションが困難な場面が増えているのが現状です。
代替のコミュニケーション手段として言葉をテキストで表示するスマートフォンやタブレットの文字起こしアプリがありますが、テキストを表示した画面を見てしまうため、視線は相手の顔から逸れてしまいます。
このように、これまではろう者・難聴者の方々にとって、文字を見ながら相手の表情を同時に確認する方法がありませんでした。

上記の課題を解決するために、筑波大学 デジタルネイチャー研究室 落合陽一准教授ら研究グループと共同で「See-Through Captions」を開発しました^{*2 *3}。
透明ディスプレイモニタRælclear™を対面する人との間に設置し、文字起こしシステムを起動し対面者へ話しかけると、マイクからPCへ入力された音声がテキスト化され、セカンドモニタであるRælclear™に表示されます。
ディスプレイが透明であるため話しているときの表情を見ながら文字化された会話内容を読むことができ、聞き手の理解度が向上します。更にこのシステムは、同一言語同士の会話だけでなく多言語間の翻訳機能も備えており、あらゆる対面コミュニケーションに適しています。

透明ディスプレイモニタRælclear™は以下の特長を持つ画期的なデバイスです。

従来の液晶ディスプレイでは、液晶パネルの背面にバックライトがあります。このためディスプレイ越しに相手の表情を見ることができません。
当社の透明ディスプレイモニタRælclear™は独自技術によりバックライトだけでなく偏光板も取り払うことに成功、84%もの非常に高い透明度を有し、「ガラスのような透明感」を実現しています。

当社の透明ディスプレイ技術では画素が全方向に渡って発光します。このため液晶ディスプレイ特有の現象である“視野角”が存在しません。すなわちディスプレイの表からも裏からも画像をはっきりと認識することができ、話し手が話した内容をその場で確認することが可能となります。
※裏からディスプレイを見た場合、文字は反転します。
また、視野角の概念がない＝360°全方位に渡って画像を認識できることから大人数で画像を共有するときなどにも非常に有効です。

透明ディスプレイモニタRælclear™は、HDMIインターフェイスと電源のみで構成された非常にシンプルなデザインとなっています。ACアダプターを差し込み、HDMIでPCと繋ぐだけで2ndモニタとして機能するため、非常に使い勝手の良い商品となっております。さらに重量は2.0kg前後と軽く、持ち運びにも便利です。

「裏からも見える！？コミュニケーションの常識を変える透明ディスプレイ！」